O Lobo Mau

Fiz esta historinha para a Revista Subversos, que agora está em seleção para a edição número 2. Ela é baseada em um conto que fiz para minha aula de roteiro, e que por sua vez é baseado no conto de fadas do Chapéuzinho Vermelho.

Atualização: Minha história já foi escolhida para estar presente na edição 2 da Subversos!!

Vejam uma resenha da revista, aqui!

-----

This is a three-page comic story I made for Subversos Maganize, based on a little tale I wrote for my script classes. Unfortunately both are still in Portuguese, soon I'll translate it.

-----

Clique na imagem para ver a versão extendida:
Click on the image to see the extended version:

----

Day Old - Released

Here are some finished pages from Day Old #01, the comic book I am just done drawing. It's now available for free at Wowio.com (download here), but only for US-residents. If you are from another country, e-mail me and I will be glad to reply with a download link.

All art was made by me, including grey colors and ballons (those you can see only on the comic book). My personal evolution is evident throughout the pages, as this is my first fully finished book. I am really proud of it. But, of course, there is yet a lot to do better, so any critics are welcome.

All no-text pages are going to be available in my website's gallery or here.

-------
Aqui estão algumas páginas finalizadas de Day Old nº 01, a história em quadrinhos que eu acabei de terminar. Ela está disponível de graça no Wowio.com (aqui), mas apenas para moradores dos EUA. Se alguém quiser a revista completa, basta me enviar um e-mail que eu enviarei um link alternativo com prazer.

Eu fiz toda a parte de arte da revista, incluindo o sombreamento cinza e os balões (que não dá para ver aqui, só na versão completa). É evidente a evolução da minha técnica ao longo da revista, mesmo porque é minha primeira HQ feita do início ao fim. Mas eu acho que no geral ficou bom, estou feliz com ele. Agora, para os próximos, todo conselho é válido, ainda tem muito para melhorar.

Vou colocando aos poucos todas as páginas sem balões aqui ou na galeria do site. Pretendo fazer uma seção só para quadrinhos lá.

More Pages!

Here are some other pages from the comic book I am almost done drawing. Now I'm gonna add balloons and the same shadowing of the last post. Enjoy!

********

Aqui vão mais algumas páginas da HQ que estou quase terminando. Depois dos desenhos, agora vou adicionar os balões e o mesmo sombreamento da página do post anterior. Espero que gostem!